[BookShelf Image]:170
10月13日は引っ越しの日です。
1989(平成元)年に、引越専門協同組合関東ブロック会が制定した。
1968(明治元)年のこの日、明治天皇が京都御所から江戸城(現在の皇居)
に入城された。
今日の一冊は、『引っ越し魔』(ジョエル・リーバー/著)です。
「引っ越し魔」という何やらいかつい題名がついてしまいましたが、内容は
ユーモアと皮肉たっぷりの、それでいて結構生真面目なラブ・ストーリーで
す。訳者の個人的な理由により、この作品は訳出に数年を要した(労作!)な
のですが、そのおかげで、このたび全く新鮮な気持ちで読み直すチャンスに恵
まれ、数年前に初めて原書を読んだ時と同じ感動を再び味わうことができまし
た。本作品がラブ・スト-リーとして優れているばかりでなく、人生の一断面、
一真実をみごとに切り開いてみせてくれるからでしょう。