地球上の兵器システムをすべて月に移し、軍拡競争をAI任せにした人類であったが、月面での兵器の進化がその後どうなっているのか皆目わからない。偵察機が消息を絶つにいたり、泰平ヨンが極秘の偵察に赴くが…。シリーズ最終話の邦訳。