ドイツの富豪の跡継ぎがアルザスの森で惨殺された。捜査にあたるのは、ピエール・ニエマンス警視。前回の事件で心身ともに傷を負った彼は、ひさびさに現場に復帰したばかり。元教え子イヴァーナ・ボグダノヴィッチ警部補を新たな相棒に捜査を進めるが…。