フランスのペロー、ドイツのグリムへと?がるヨーロッパの昔話文学の源流に位置する古典を初訳。「長靴をはいた猫」「シンデレラ」「眠り姫」の類話を収めた、バジーレの先駆となるイタリアの短篇特語集。

内容:カッサンドリーノ. スカルパチーフィコ神父. テバルド. 豚王子. 悪魔の災難. あほうのピエトロ. リヴォレット. ビアンカベッラ. フォルトゥーニオ. 正直者の牛飼い. コスタンツァ/コスタンツォ. 美しい緑の鳥. 死をさがしに旅に出た男. グエッリーノと野人. 人形. 三人のせむし. 商人の妻. 三人の兄弟. 三人のものぐさ. 魔法使いの弟子. ロバとライオン. 竜退治. 猫. 死者の恩返し. 動物の言葉 ほか1編