エクソフォニーとは、ドイツ語で母語の外に出た状態一般を指す。自分を包んでいる母語の響きからちょっと外に出てみると、どのような文学世界が展けるのか。ことばの世界の深遠さを照らしだす、鋭敏で情趣に富むエッセー。