歯並びが悪いのでいじめられていた少女マリナ・ジーンズは、納屋で見つけた不思議な絵本「アークノア」の世界に迷いこんでしまう。一方、アール一行は巨大な竜を倒すため、砂漠を列車で横断していた。